Керівництво управління  
  Структурні підрозділи  
  Розклад роботи  
  Загальні правила роботи  
  Місія, функції, повноваження, основні завдання, напрями діяльності Головного управління юстиції  
  Основні функції структурних підрозділів  
  Організаційна структура Головного територіального управління юстиції  
  Правові засади  
  Прийом громадян  
  Гаряча лінія  
  Плани роботи та звіти про їх виконання  
  Пріоритети роботи  
  Доступ до публічної інформації  
  Перелік та умови отримання послуг, що надаються управлінням, форми і зразки документів, правила їх заповнення  
  Звернення громадян  
  Безоплатна правова допомога  
  Управління персоналу  
  Cтажування громадян з числа молоді  
  Державні закупівлі  
  Лінія довіри  
  Фінансові ресурси  
  Основні засади очищення влади  
  Правова робота - Методичні рекомендації - 2017 рік  


 

 

Міжнародно-правова допомога у цивільних, сімейних та кримінальних справах

 

ЧИННІ ДВО- ТА БАГАТОСТОРОННІ МІЖНАРОДНІ ДОГОВОРИ В СФЕРІ ПРАВОВОЇ ДОПОМОГИ У ЦИВІЛЬНИХ, СІМЕЙНИХ ТА КРИМІНАЛЬНИХ СПРАВАХ

Двосторонні міжнародні договори у сфері міжнародно-правового співробітництва

1.
 Договір між Україною і Китайською Народною Республікою про правову допомогу у цивільних та кримінальних справах від 31.10.1992 р.

2
. Договір між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24.05.1993р.

3.
 Договір між Україною і Литовською Республікою про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 07.07.1993р.  

4.
 Договір між Україною і Республікою Молдова про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 13.12.1993р. 

5.
 Договір між Україною і Естонською Республікою про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах від 15.02.1995р. 

6.
 Договір між Україною і Республікою Грузія про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах від 09.01.1995р.  

7.
 Договір між Україною і Латвійською Республікою про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 23.05.1995р. 

8.
 Договір між Україною і Монголією про правову допомогу у цивільних та кримінальних справах від 27.06.1995р.

9.
 Договір між Україною і Канадою про взаємну правову допомогу у кримінальних справах від 23.09.1996р.

10.
 Угода між Урядом України та Урядом Сполученого Королівства Великої Британії і Північної Ірландії про арешт і конфіскацію доходів та знарядь, повТязаних зі злочинною діяльністю, за винятком незаконного обігу наркотиків від 18.04.1996р.

11.
 Угода між Урядом України та Урядом Сполученого Королівства Великої Британії і Північної Ірландії про надання взаємодопомоги у боротьбі з незаконним обігом наркотиків від 18.04.1996р.

12.
 Договір між Україною і Грузією про передачу осіб, засуджених до позбавлення волі, для подальшого відбування покарання від 14.02.1997р.
 
13.
 Договір між Україною і Азербайджанською Республікою про передачу осіб, засуджених до позбавлення волі, для подальшого відбування покарання від 24.03.1997р.

14.
 Договір між Україною і Республікою Узбекистан про правову допомогу і правові відносини у цивільних і сімейних справах від 19.02.1998р

15.
 Договір між Україною і Республікою Узбекистан про передачу осіб, засуджених до позбавлення волі, для подальшого відбування покарання від 19.02.1998р. 

16.
 Договір між Україною та США про взаємну правову допомогу у кримінальних справах від 22.07.1998р.  

17.
 Договір між Україною і Китайською Народною Республікою про екстрадицію від 10.12.1998р.

18.
 Договір між Україною і Республікою Казахстан про передачу осіб, засуджених до позбавлення волі, для подальшого відбування покарання від 17.09.1999р. 

19.
 Договір між Україною та Соціалістичною Республікою В`єтнам про правову допомогу і правові відносини у цивільних та кримінальних справах від 06.04.2000р. 

20.
 Договір між Україною та Республікою Македонія про правову допомогу в цивільних справах від 10.04.2000р. 

21.
 Угода між Україною та Турецькою Республікою про правову допомогу та співробітництво у цивільних справах від 23.11.2000р.

22.
 Договір між Україною і Республікою Вірменія про передачу осіб, засуджених до позбавлення волі, для подальшого відбування покарання від 01.03.2001р.  

23.
 Договір між Україною і Чеською Республікою про правову допомогу і правові відносини у цивільних справах від 28.05.2001р. 

24.
 Договір між Україною та Китайською Народною Республікою про передачу засуджених осіб від 21.07.2001р. 

25.
 Договір між Україною та Угорською Республікою про правову допомогу в цивільних справах від 02.08.2001р. 

26.
 Договір між Україною та Федеративною Республікою Бразилія про взаємну правову допомогу у кримінальних справах від 16.01.2002 р.

27.
 Договір між Україною і Румунією про правову допомогу та правові відносини в цивільних справах від 30.01.2002р. 

28.
 Угода між Україною та Грецькою Республікою про правову допомогу в цивільних справах від 02.07.2002р.

29.
 Договір між Україною та Республікою Індія про видачу правопорушників від 03.10.2002р. 

30.
 Договір між Україною та Республікою Індія про взаємну правову допомогу в кримінальних справах від 03.10.2002р

31.
 Договір між Україною і Республікою Куба про правові відносини та правову допомогу в цивільних і кримінальних справах від 27.03.2003 р. 

32.
 Угода між Україною та Гонконгом, Спеціальним Адміністративним Районом Китайської Народної Республіки про взаємну правову допомогу в кримінальних справах від 02.04.2003 р. 

33.
 Договір між Україною та Корейською Народно-Демократичною Республікою про правову допомогу в цивільних та кримінальних справах від 13.10.2003 р

34.
 Договір між Україною та Федеративною Республікою Бразилія про видачу правопорушників від 21.10.2003 р

35.
 Договір між Україною та Республікою Панама про видачу правопорушників від 04.11.2003 р. 

36.
 Договір між Україною та Республікою Панама про взаємну правову допомогу у кримінальних справах від 04.11.2003 р

37.
 Договір між Україною та Республікою Таджикистан про передачу засуджених осіб від 02.04.2004р. 

38.
 Договір між Україною та Ісламською Республікою Іран про видачу правопорушників від 11.05.2004 р. 

39.
 Договір між Україною та Ісламською Республікою Іран про передачу засуджених осіб від 11.05.2004 р.

40.
 Договір між Україною та Ісламською Республікою Іран про правові відносини та правову допомогу у цивільних і кримінальних справах від 11.05.2004 р. 

41.
 Договір між Україною та Республікою Болгарія про правову допомогу в цивільних справах від 21.05.2004 р. 

42.
 Угода між Україною та Республікою Кіпр про правову допомогу в цивільних справах від 06.09.2004 р. 

43.
 Договір між Україною та Арабською Республікою Єгипет про правову допомогу в кримінальних справах від 10.10.2004 р.  

44.
 Договір між Україною та Арабською Республікою Єгипет про видачу правопорушників від 10.10.2004 р.   

45.
 Договір між Україною та Корейською Народно-Демократичною Республікою про передачу осіб, засуджених до позбавлення волі, для подальшого відбування покарання від 12.11.2004 р.

46.
 Договір між Україною та Туркменистаном про передачу осіб, засуджених до позбавлення волі, для подальшого відбування покарання від 23.03.2005 р. 


Двосторонні міжнародні договори колишнього СРСР, що застосовуються у порядку правонаступництва


Згідно із Законом України "Про правонаступництво України, 1991р." та положеннями Віденської конвенції про правонаступництво держав щодо договорів, 1978 р., у порядку правонаступництва застосовуються наступні двосторонні міжнародні договори колишнього СРСР:

1.
 Угода між СРСР і Австрійською Республікою з питань цивільного процесу (1970р.);

2.
 Договір між СРСР і Фінляндською Республікою про правовий захист та правову допомогу у цивільних, сімейних і кримінальних справах (1978р.); 

3.
 Договір між СРСР і Алжирською Народною Демократичною Республікою про взаємне надання правової допомоги (1982р.); 

4. Договір між СРСР і Народною Демократичною Республікою Йємен про правову допомогу у цивільних та кримінальних справах (1986р.);
 

5.
 Договір між СРСР і Федеративною Народною Республікою Югославією про правову допомогу у цивільних, сімейних і кримінальних справах (1962р.)

6.
 Конвенція між СРСР і Італійською Республікою про правову допомогу у цивільних справах №4210 (1979р.); 

Також на сьогодні відсутні заперечення щодо застосування таких договорів: 

1.
 Договір між СРСР і Народною Республікою Албанією про надання правової допомоги у цивільних, шлюбно-сімейних та кримінальних справах (1958р.);

2.
 Договір про взаємне надання правової допомоги між СРСР та Іракською Республікою (1973р.);

3.
 Договір між СРСР та Туніською Республікою про правову допомогу у цивільних та кримінальних справах (1984р.).

Шляхом обміну нотами оформлено правонаступництво України по наступним міжнародним договорам колишнього СРСР:

1.
 Угода між СРСР і Австрійською Республікою з питань цивільного процесу (1970р.);

2.
 Договір між СРСР і Фінляндською Республікою про правовий захист та правову допомогу у цивільних, сімейних і кримінальних справах (1978р.); 

3.
 Договір між СРСР і Алжирською Народною Демократичною Республікою про взаємне надання правової допомоги (1982р.); 

4.
 Договір між СРСР і Республікою Кіпр про правову допомогу у цивільних та кримінальних справах (1984р.).

 

БАГАТОСТОРОННІ МІЖНАРОДНІ ДОГОВОРИ У СФЕРІ МІЖНАРОДНО-ПРАВОВОГО СПІВРОБІТНИЦТВА

1.
 Угода про порядок вирішення спорів, повТязаних із здійсненням господарської діяльності від 20.03.1992 р.;

2.
 Конвенція про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах (м. Мінськ) від 22.01.1993 р.

3.
 Протокол до Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 28.03.1997р. 

4.
 Конвенція про правову допомогу та правові відносини у цивільних. сімейних та кримінальних справах (м. Кишинів) від 07.10.2002 р.

5.
 Гаазька конвенція з питань цивільного процессу від 01.03.1954 р.

6.
 Гаазька конвенція про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах від 18.03.1970 р. 

7.
 Гаазька конвенція про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 р. 

8.
 Гаазька конвенція, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів від 05.10.1961

9.
 Гаазька конвенція про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей від 25.10.1980 

10.
 Гаазька конвенція про визнання і виконання рішень стосовно зобовТязань про утримання від 02.10.1973

11.
 Гаазька конвенція про юрисдикцію, право, що застосовується, визнання, виконання та співробітництво щодо батьківської відповідальності та заходів захисту дітей від 19.10.1996 

12.
 Європейська конвенція про інформацію стосовно іноземного законодавства від 07.06.1968 

13.
 Додатковий протокол до Європейської конвенції про інформацію стосовно іноземного законодавства від 15.03.1978 

14.
 Конвенція про передачу засуджених осіб від 21.03.1983 р.

15.
 Додатковий протокол до Конвенції про передачу засуджених осіб від 18.12.1997

16.
 Європейська конвенція про передачу провадження у кримінальних справах від 15.05.1972 

17.
 Європейська конвенція про нагляд за умовно засудженими або умовно звільненими правопрушниками від 30.11.1964 

18.
 Конвенція про відмивання, пошук, арешт та конфіскацію доходів, одержаних злочинним шляхом від 08.11.1990  

19.
 Європейська конвенція про видачу правопорушників від 13.12.1957 р.

20.
 Додатковий протокол до Європейської конвенції про видачу правопорушників від 15.10.1975 

21.
 Другий додатковий протокол до Європейської конвенції про видачу правопорушників від 17.03.1978

22.
 Європейська конвенція про взаємну допомогу у кримінальних справах від 20.04.1959 

23.
 Додатковий протокол до Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах від 17.03.1978

24.
 Другий додатковий протокол до Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах від 08.11.2001  

25.
 Європейська конвенція про боротьбу з терроризмом від 27.01.1977

26.
 Протокол, що вносить зміни до Європейської конвенції про боротьбу з тероризмом від 15.05.2003  

27.
 Європейська конвенція про міжнародну дійсність кримінальних вироків від 28.05.1970

28.
 Конвенція про кіберзлочинність від 23.11.2001

29.
 Додатковий протокол до Конвенції про кіберзлочинність, який стосується криміналізації дій расистського та ксенофобного характеру, вчинених через компТютерні системи від 28.01.2003 

30.
 Конвенція Ради Європи про запобігання терроризму від 16.05.2005

31.
 Конвенція Ради Європи про заходи щодо протидії торгівлі людьми від 16.05.2005

32.
 Конвенція Ради Європи про відмивання, пошук, арешт і конфіскацію доходів, одержаних злочинним шляхом, та про фінансування терроризму від 16.05.2005

33.
 Конвенція про захист довкілля засобами кримінального законодавства від 04.11.1998  

34.
 Європейська конвенція про міжнародні наслідки позбавлення права на керування автомобільним засобом від 03.06.1976

35.
 Європейська конвенція про незастосування строків давності до злочинів проти людяності та воєнних злочинів від 25.01.1974  

36.
 Європейська конвенція про здійснення прав дітей від 25.01.1996

37.
 Конвенція про контакт з дітьми від 15.05.2003 

38.
 Конвенція про створення системи реєстрації заповітів від 16.05.1972

39.
 Європейська конвенція про визнання та виконання рішень стосовно опіки над дітьми та про поновлення опіки над дітьми від 20.05.1980

40.
 Європейська конвенція про правовий статус дітей, народжених поза шлюбом від 15.10.1975  

41.
 Угода про незаконний обіг на морі, укладена на виконання статті 17 конвенції ООН про боротьбу з незаконним обігом наркотичних засобів та психотропних речовин від 20.12.1988 

42.
 Конвенція про визнання і виконання іноземних арбітражних рішень від 10.06.1958  

43.
 Конвенція про зовнішньоторговельний арбітраж від 21.04.1961

44. С
оглашение относительно применения Европейской конвенции о внешнеторговом арбитраже від 17.12.1962 

45.
 Конвенція про договори міжнародної купівлі-продажу товарів від 11.04.1980   

46.
 Конвенція про позовну давність у міжнародній купівлі-продажу товарів від 14.06.1974

47.
 Конвенція ООН проти транснаціональної організованої злочинності від 15.11.2000  

48.
 Протокол про попередження і припинення торгівлі людьми, особливо жінками і дітьми, і покарання за неї, що доповнює Конвенцію проти транснаціональної організованої злочинності від 15.11.2000 

49.
 Протокол проти незаконного ввозу мігрантів по суші, морю і повітрю, що доповнює Конвенцію проти транснаціональної організованої злочинності від 15.11.2000 

50.
 Конвенція про стягнення аліментів за кордоном від 20.06.1956

51.
 Угода про привілеї та імунітети Міжнародного кримінального суду від 10.09.2002   

ОСНОВНІ ВНУТРІШНІ НОРМАТИВНО-ПРАВОВІ АКТИ УКРАЇНИ, ЯКІ ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ ПРИ ВИКОНАННІ МІЖНАРОДНИХ ДОГОВОРІВ


1. З питань цивільного судочинства.

1.
 Закон України «Про міжнародні договори України» від 29.06.2004 року

2.
 Закон України «Про міжнародне приватне право» від 23.06.2005 року.

3.
 Закон України «Про міжнародний комерційний арбітраж» від 24.02.1994 року

4.
 Цивільний процесуальний кодекс України від 18.03.2004 року

5.
 Інструкція про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги у цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затверджена спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року № 1092/5/54.

6.
 Інструкція про виконання в Україні Конвенції про стягнення аліментів за кордоном, наказ МЮУ від 29.12.2006 року № 121/5

7.
 Наказ Міністерства юстиції України від 02.08.2007 року № 597/5 «Про запровадження безпосередніх зносин органів юстиції України в рамках Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року в частині виконання доручень у цивільних справах» (із змінами від 16.08.2011 року № 1985/5).

8.
 Лист Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-754/0/4-13 «Про практику розгляду судами цивільних справ з іноземним елементом». 

9.
 Постанова Пленуму Верховного Суду України від 24.12.1999 року № 12 «Про практику розгляду судами клопотань про визнання й виконання рішень іноземних судів та арбітражів і про скасування рішень, постановлених у порядку міжнародного комерційного арбітражу на території України».

10. Лист Верховного Суду України від 12.10.2007 року № 6-3/2007 щодо виконання в Україні Конвенції СНД про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року (сканкопія).

11.
 Лист Міністерства юстиції України від 04.10.2004 року № 25-а-84-04 «Щодо надання розТяснень» (стосовно оплати 95 доларів США при зверненні із проханням про вручення документів на підставі Гаазької конвенції 1965 року про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах).

12.
 Лист Міністерства юстиції України від 21.01.2006 року № 26-53/7 «Щодо застосування конвенцій про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах»

13.
 Постанова Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі» 

14.
 Лист Міністерства юстиції України від 25.03.2005 року № 25-32/622 «Щодо виконання рішень третейських судів та рішень МКАС чи МАК». 

15.
 Роз'яснення Міністерства юстиції України від 07.05.2010 року № 26-50/284 «Щодо порядку визнання і виконання за кордоном рішень Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України»

16.
 Наказ Міністерства юстиції України, Генеральної прокуратури України, Служби безпеки України, Міністерства внутрішніх справ України, Верховного Суду України, Міністерства доходів і зборів України від 20 грудня 2013 року № 2703/5/114/517/1249/40/827, зареєстрований в Міністерстві юстиції України 23 грудня 2013 року № 2169/24701 

17.
 Лист Верховного Суду України від 12.10.2007 року № 6-3/2007 

2. З питань кримінального судочинства.

1.
 Кримінальний процесуальний кодекс України.

3. Роз'яснювальні та методичні матеріали з питань виконання міжнародних договорів у цивільних та кримінальних справах.

1.Оформлення клопотання про визнання та виконання рішення суду України

2.Порядок звернення суду України з проханням про вручення документів за кордоном на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року 

3.Роз`яснення положень Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, в редакції, що діє з 29.01.2016

4.Методичний посібник з питань звернення до компетентних органів іноземних держав в порядку статті 14 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних сімейних та кримінальних справах 1993 року.

5.Застосування судами мови при виконанні та застосуванні положень  українського законодавства та міжнародних договорів” та лист Верховного суду України від 12.10.2007

6.Лист Верховного суду України від 12.10.2007


 

 

 

   

61002, м. Харків, вул. Ярослава Мудрого, 16

тел.: (057) 751-81-68

e-mail: info@kh.minjust.gov.ua

www.kharkivobljust.gov.ua

карта сайта